Organisationen av kampen, som kommer att leda UFC Fight Night-turneringen den 13 augusti, rapporterades av informerade källor nära situationen.
Marlon Vera, 29, har vunnit tre matcher i rad, varav den sista var ett enhälligt beslut över Rob Font.
Dominic Cruz, 36, är inne på en segerserie på två matcher med ett delat beslut över Casey Keaney och ett enhälligt beslut över Pedro Munoz.