Tidigare rapporterade den välkände sportkrönikören Ariel Helwani om den möjliga organisationen av matchen mellan toppfjäderviktare.
31-årige Brian Ortega gjorde ett misslyckat försök att ta titeln från Alexander Volkanovski i september förra året och förlorade mot den titelförsvarande mästaren genom enhälligt beslut efter fem omgångar.
Yair Rodriguez, 29, kommer också att återvända till oktagonen efter att ha förlorat ett enhälligt beslut mot den tidigare divisionsmästaren Max Holloway i november.
Brian Ortega och Yair Rodriguez ligger för närvarande tvåa och trea i UFC:s fjäderviktsdivision.